その他

ジャンルの「百合」って英語で何と言う？実は翻訳できない！？

2023年10月9日 shiki0777

Otaku English

アニメ

初めて聞くと誤解する「You are a doll.」の本当の意味とは？

2023年10月3日 shiki0777

Otaku English

アニメ

アニメ英語版から学ぶ「見習う」「手本にする」の色々な言い方

2023年9月24日 shiki0777

Otaku English

その他

「メタい」を英語で言うと「Break the fourth wall=第四の壁を壊す」！？

2023年9月18日 shiki0777

Otaku English

アニメ

【SPYxFAMILY】アーニャ語は英語版だと何と翻訳されている？

2023年7月31日 shiki0777

Otaku English

インターネット

海外オタクがキャラに対して使う『Cinnamon Roll』の意味とは？

2023年6月22日 shiki0777

Otaku English

その他

「元ネタ」は英語で何て言うの？豊富な実例をもとに紹介！

2023年6月14日 shiki0777

Otaku English

インターネット

陰キャならガツンと刺さるに違いない「Literally me」ミームとは？

2023年5月21日 shiki0777

Otaku English

オリジナル

『Otaku English』オリジナルキャラクター始動！

2023年5月7日 shiki0777

Otaku English

アニメ

ぼっち・ざ・ろっく！『星座になれたら』の歌詞を英訳してみる

2023年5月1日 shiki0777

Otaku English

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• ...
• 10